Presentada en la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo la obra; «Corpus Epigráfico Árabe del Real Alcázar de Sevilla»

Presentada en la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, después de 25 años desde su realización, la obra; «Corpus Epigráfico Árabe del Real Alcázar de Sevilla», Colección CantArabia, Madrid.

En un emocionante acto, bajo la dirección de Natalia Arce, se presentó la obra «Corpus epigráfico árabe del Real Alcázar de Sevilla». Doña Carmen Ruiz Bravo-Villasante, directora de la colección Círculo Cantarabia donde ha sido editada, fue la encargada de la presentación.

Luego, D. Miguel Puerta Vilchez de la Real Academia de Bellas Artes de Granada tomó la palabra. Siendo un experto en caligrafías de la Alhambra, señaló ciertos paralelismos y destacó frases universales presentes en ambos edificios.

Posteriormente, el Profesor D. Pedro Cano explicó algunas de las técnicas empleadas por los calígrafos, mostrando ejemplos en la sala. Por último, el Profesor Ali Tawfik de la Universidad de Granada tradujo algunas inscripciones para deleite de los asistentes, resaltando la diversidad de técnicas de traducción utilizadas en los textos.

Uno de los asistentes tuvo un recuerdo especial por D. Rafael Valencia, una figura ampliamente conocida en el cuerpo académico local, al que se le debe mucho en esta ciudad. Los ponentes también expresaron solidaridad con el pueblo palestino, mencionando el Genocidio de Gaza, en un gesto de apoyo en estos momentos difíciles.

La presentación fue tan animada que tuvo que ser interrumpida debido al cierre del edificio.

Cabe recordar que un 31 de octubre de 1931, D. Diego Martínez Barrios, Ministro de la República, cedió este hermoso edificio en nombre del gobierno de España a la ciudad de Sevilla.

Creo que es un libro que todo sevillano debe gozar de él, y poder leer el Alcázar con los ojos del conocimiento y no de la leyenda. Desde la Fundación Mezquita de Sevilla, agradecemos todos los esfuerzos destinados a preservar y transmitir este rico patrimonio.

Jalid Nieto
Vicepresidente de la Fundación Mezquita de Sevilla