Reparto de «Los Cuarenta Hadices» del Imam al-Nawawī

Gracias a la generosidad de un benefactor —que Allah le recompense—, estos días hemos repartido entre los asistentes a la mezquita ejemplares de Los Cuarenta Hadices del Imam al-Nawawī.

Esta obra reúne dichos del Profeta Muhammad ﷺ que recogen lo esencial del dīn: la creencia, la adoración, la ética y la conducta. Un clásico leído y memorizado en todo el mundo islámico desde el siglo XIII.

Cada hadiz, dicho en dos líneas, se abre después y sostiene él solo una parte entera del islam. Por eso los sabios lo han comentado a lo largo de los siglos, y para quien se acerca al islam sigue siendo la puerta de entrada a las enseñanzas del Profeta ﷺ.

Esta edición, de Inuh Editorial, trae el texto árabe vocalizado, la traducción y las notas de Abdulhasib Castiñeira y el comentario clásico de Ibn Daqīq al-ʿĪd, que explica sin abrumar y se detiene donde hay que detenerse. Cierra con un glosario de términos.

Pensada como manual, para estudiarlo solo o en compañía: para quien empieza y no sabe por dónde, y para quien lo enseña.